Limpeza dos quartos (camareira)
Passo a passo da camareira no navegador do celular: ver os quartos do dia, começar, marcar a lista, tirar fotos, conferir e repor o frigobar, chamar a manutenção, pausar, avisar problema, pedir ajuda e terminar.
A tela Limpeza dos quartos é a tela de trabalho da camareira. Ela mostra os quartos do dia, conta o tempo de cada limpeza e avisa a supervisão quando o quarto fica pronto, quando há um problema ou quando alguém precisa de ajuda.
Ela abre no navegador do celular e tem botões grandes, poucas palavras e uma cor para cada situação. Também funciona no tablet e no computador.
Como entrar#
- Abra o sistema no navegador do celular e entre com o seu usuário e a sua senha. Veja Entrar no sistema.
- A tela abre sozinha. No alto aparece Minha Governança e Limpeza dos quartos. Quem tem o perfil Limpeza e Conservação não vê o menu do sistema: só esta tela.
O que aparece na tela#
No alto aparece a saudação ("Boa tarde, Joana!") e a data, no dia e na hora do hotel (mesmo que o celular esteja em outro fuso). Ao lado ficam:
| Botão | O que faz |
|---|---|
| Letra | Deixa as letras e os botões maiores. Toque de novo para voltar. A escolha fica guardada no aparelho. |
| Atualizar | Busca os quartos de novo. A tela também se atualiza sozinha a cada 30 segundos. |
| Online / Sem conexão | Mostra se a conexão está funcionando. |
| Ícone do usuário | Abre a Aparência (os temas), Bloquear (a mesma tela de bloqueio do sistema; volta com a sua senha), Trocar minha senha (a atual e a nova duas vezes, com 8 ou mais caracteres, letras e números; depois você entra de novo com a senha nova), Sair e Sair de todos os dispositivos. |
Logo abaixo:
- O círculo mostra quantos quartos estão prontos ("2 de 4") e uma frase, como Vamos começar? ou Você está indo muito bem!.
- Você: quantos quartos você limpou hoje. O relógio pequeno mostra o seu tempo médio.
- A linha com o calendário mostra a sua escala de hoje: nome, horário e hotel.
Próximo quarto#
O cartão Próximo quarto mostra, em número grande, o quarto que você deve limpar agora, com o botão COMEÇAR. A tela já escolhe a ordem: primeiro os quartos para refazer e os que vão receber hóspede.
Meus quartos e as cores#
| Cor | O que quer dizer |
|---|---|
| Laranja: Para limpar | O quarto espera você. Tem o botão COMEÇAR. |
| Vermelho: Refazer | A supervisão pediu para limpar de novo. O motivo aparece no cartão. |
| Azul: Limpando ou Pausado | Alguém está limpando. Se for uma colega, aparece o nome dela. |
| Verde: Em vistoria | Terminado, esperando a supervisão conferir. Se foi terminado em outro dia, aparece a data junto da hora (por exemplo, Em vistoria · 17/10 14:38). |
| Verde: Limpo | A supervisão aprovou. |
Use os botões Todos, Para limpar, Limpando e Prontos para ver só uma parte. O cartão também mostra marcas como hóspede chega hoje (com a hora), hóspede saiu, hóspede no quarto e quarto bloqueado pela manutenção. No fim da tela, Minhas limpezas de hoje mostra os quartos que você já fez, com o horário e o tempo de cada um. Bem embaixo, a linha Governança · Tela da equipe · atualizado mostra a hora da última atualização, no horário do hotel (mesmo que o celular esteja em outro fuso).
Limpar um quarto#
1. Começar#
- Toque em COMEÇAR (no Próximo quarto ou no cartão do quarto).
- Leia Começar este quarto? e os avisos, se aparecerem.
- Toque em SIM, COMEÇAR. Para desistir, toque em Voltar.
Os avisos que podem aparecer:
- Hóspede no quarto: bata na porta e peça licença antes de entrar.
- Chegada de hóspede: este quarto é prioridade.
- Quarto bloqueado: … Confirme com o supervisor antes.
- Refazer: o que a supervisão pediu para limpar de novo.
Depois de começar, aparece o número do quarto, Limpando agora e o relógio. O relógio conta só o tempo trabalhado. Embaixo dele fica Sua média. Quando o tempo passa da sua média, o círculo fica laranja: é só um aviso.
2. Marcar a lista#
A lista do quarto aparece em grupos (por exemplo, Quarto e Banheiro); cada hotel pode ter a sua lista. Toque em cada item que você fez: ele fica verde e riscado, e a tela continua no mesmo lugar. Tocou errado? Toque de novo. O botão Fiz tudo, ao lado do nome do grupo, marca o grupo inteiro.
O botão Ouvir lê em voz alta os itens que faltam.
3. Tirar fotos#
Toque em ANTES para fotografar o quarto antes de limpar e em DEPOIS para fotografar o quarto pronto. Toque na miniatura para ver a foto grande.
Se as fotos são obrigatórias depende do hotel (o supervisor escolhe em Limpeza e Conservação → Configurar). O título da seção diz qual é a regra, e a foto que falta aparece em vermelho, como Obrigatória:
- Antes e depois obrigatórias: logo depois de SIM, COMEÇAR aparece Agora, a foto do ANTES. Toque em TIRAR FOTO DO ANTES: a câmera abre. A lista do quarto só aparece depois dessa foto (se tocar em Agora não, a tela mostra o botão TIRAR FOTO DO ANTES no lugar da lista).
- Antes e depois ou só a do depois: ao tocar em TERMINEI, se ainda não tem a foto do quarto pronto, aparece Falta a foto do DEPOIS. Toque em TIRAR FOTO DO DEPOIS e, depois da foto, confirme que terminou.
4. Terminar#
- Marque todos os itens da lista. Sem isso, a tela mostra Falta marcar … itens da lista. e o botão de terminar não funciona.
- Toque em TERMINEI O QUARTO (ou em Terminei, embaixo da tela).
- Escreva uma observação, se quiser.
- Toque em SIM, TERMINEI.
O relógio para e o quarto vai para a vistoria da supervisão (se o hotel não usa vistoria, ele já fica Limpo). Aparece Muito bem!, com o tempo do quarto, quantos quartos você limpou hoje e a sua média. Se você foi mais rápida, aparece Mais rápido que a sua média! Toque em PRÓXIMO QUARTO para seguir: a tela já mostra o próximo quarto da lista ou, se não falta nenhum, Tudo pronto! Excelente trabalho. O quarto que você terminou fica na cor da vistoria (ou Limpo).
Pausar e continuar#
- Toque em Pausar.
- Em Por que vai pausar?, toque no motivo: Recepção chamou, Falta de material, Manutenção, Quarto indisponível, Orientação do supervisor ou Outra situação.
- Para voltar, toque em CONTINUAR LIMPEZA (ou em Continuar, embaixo).
O tempo parado não conta. Com o quarto pausado não dá para terminar: toque em Continuar primeiro.
Comecei no quarto errado#
Toque em Comecei no quarto errado, embaixo do relógio, e em Sim, cancelar. O tempo é apagado e o quarto volta para Para limpar.
Frigobar do quarto#
Aparece quando o hotel tem o frigobar ligado (veja Recursos do hotel). Cada cartão de Meus quartos tem o botão Frigobar, e o quarto que você está limpando tem a parte Frigobar, antes de Algo quebrado ou faltando?. O cartão também mostra a situação: Frigobar: conferir, Frigobar: repor 3 ou Frigobar completo · 15:32.
Quarto com hóspede, ou que o hóspede deixou hoje: o que estiver faltando vai para a conta dele.
- Toque em Frigobar (ou em CONFERIR O FRIGOBAR, no quarto que você está limpando). 2.
- Toque no + em cada item que está faltando. Embaixo de cada item aparece quanto o frigobar deve ter.
- Se você já colocou os itens no lugar, marque Já repus o frigobar (deixei completo).
- Toque em LANÇAR 3 ITENS · R$ 19,00 (o botão mostra a quantidade e o valor). Se nada estiver faltando, toque em NADA FALTANDO.
Quarto sem hóspede: a tela mostra o que colocar no frigobar (por exemplo, 2× Água sem gás). Coloque os itens e toque em PRONTO, REPUS. Se nada estiver faltando, a tela mostra o que o frigobar deve ter; confira e toque em ESTÁ COMPLETO.
- A Ronda do frigobar mostra o quarto como conferido, com a hora.
- Com hóspede no quarto, use Conferir: o Repor sozinho fica só para o quarto vazio.
- Quando os itens estão ligados ao almoxarifado, a folha mostra Os itens saem de e o local (o carrinho do andar ou o almoxarifado). A saída fica registrada no almoxarifado com o quarto e o seu nome. Se o local estiver sem saldo, aparece Saldo insuficiente e o quarto continua em A repor: avise o supervisor. No Lançar, o consumo vai para a conta mesmo assim.
Chamar a manutenção#
Aparece quando a Manutenção está contratada. Use quando algo do quarto precisa de conserto: o chamado já chega para a manutenção, com o quarto, sem passar pelo supervisor.
- Toque em Manutenção, no cartão do quarto, ou em CHAMAR A MANUTENÇÃO, no quarto que você está limpando.
- Toque no que precisa de conserto: Vazamento, Lâmpada, Ar-condicionado, Chuveiro, Tomada / elétrica, Porta / fechadura, TV, Mobiliário ou Outro.
- Em Explique (se quiser), escreva o que viu (por exemplo, "o chuveiro não esquenta").
- Em É urgente?, toque em Pouco, Médio, Muito ou Urgente.
- Se o quarto não pode ser usado assim, marque O quarto não pode ser usado assim. A gestão é avisada e decide se bloqueia o quarto.
- Se quiser, toque em FOTO e fotografe o problema.
- Toque em ABRIR CHAMADO.
- Aparece Chamado aberto. A manutenção já pode ver. O cartão do quarto mostra Manutenção chamada.
- No quarto que você está limpando, o pedido também aparece na lista de avisos, com o número do chamado (por exemplo, MANUTENÇÃO MC-000012: Lâmpada).
- Se o quarto já tem chamado aberto, a tela avisa antes, para você não abrir o mesmo conserto duas vezes.
- O chamado aparece na Manutenção com a origem Governança.
Avisar um problema#
Para falta de material, sujeira fora do comum ou qualquer coisa que o supervisor precisa saber.
- Em Algo quebrado ou faltando?, toque em AVISAR PROBLEMA (com a Manutenção contratada, o botão se chama AVISAR O SUPERVISOR).
- Toque no tipo: Vazamento, Lâmpada, Ar-condicionado, Mobiliário, Material em falta ou Outro.
- Em Explique (se quiser), escreva o que viu (por exemplo, "pia pingando").
- Em É urgente?, toque em Pouco, Médio, Muito ou Urgente.
- Se quiser, toque em FOTO DO PROBLEMA.
- Toque em ENVIAR.
Aparece Problema enviado. O supervisor vai ver no painel. Os avisos enviados ficam listados logo abaixo.
Pedir ajuda#
Toque no botão vermelho AJUDA, embaixo da tela. Em Precisa de ajuda?, toque no motivo, por exemplo Preciso do supervisor, Hóspede no quarto, Quarto muito sujo ou Não me sinto bem. O supervisor é avisado na hora, como pedido urgente.
Sem conexão#
Se a internet cair, o selo do alto muda para Sem conexão e aparece a faixa Sem conexão com o servidor: o que você marcar fica nesta página e sobe quando a conexão voltar. Não feche a página.
- Você pode continuar marcando. As ações ficam guardadas na página e sobem sozinhas quando a conexão volta, com o horário certo de cada toque.
- Se tocar em Atualizar sem conexão, aparece Sem conexão: mostrando a última atualização desta página.
- Se a lista mostrada for de um dia que já passou no hotel (por exemplo, a página ficou aberta sem conexão depois da meia-noite), aparece A lista mostrada é de outro dia. Quando a conexão voltar, toque em Atualizar. Com a conexão funcionando, a faixa diz A lista mostrada é de outro dia. Toque em Atualizar. O dia é sempre o do hotel, não o do celular.
- Não feche nem recarregue a página enquanto houver ações guardadas: no navegador, elas ficam só na página aberta. Se tocar em Sair, a tela pergunta Sair agora? e avisa que as ações se perdem.
Aviso vermelho: O servidor não aceitou#
Às vezes o sistema recusa uma ação, por exemplo quando outra camareira já está limpando o quarto, o quarto já foi limpo hoje ou ele não está na sua escala. Aparece a faixa O servidor não aceitou:, com o motivo. Leia e toque em Entendi. A tela mostra os quartos certos de novo.
Folga e próxima escala#
Sem quartos hoje, a tela mostra Hoje é a sua folga. (Bom descanso!) ou Nenhum quarto na sua escala hoje. (Fale com o seu supervisor.). Quando já existe uma próxima escala, aparece Sua próxima escala, com o nome, a data e o horário. Quando todos os quartos estão prontos, aparece Tudo pronto! Excelente trabalho.
Perguntas frequentes#
Por que o botão Terminei não funciona?
Ainda falta marcar itens da lista. A tela avisa quantos faltam. Marque todos e toque de novo. Se o quarto estiver pausado, toque em Continuar antes. Se o hotel pede fotos, o sistema também pede a foto que falta antes de terminar.
Por que não consigo começar outro quarto?
Você já está limpando um quarto. Termine esse primeiro. Se começou o errado, use Comecei no quarto errado.
Por que não aparece nenhum quarto?
Hoje pode ser a sua folga, ou você não está numa escala para hoje. Fale com o seu supervisor.
Por que o quarto voltou como Refazer?
A supervisão conferiu e pediu para limpar de novo. O motivo aparece no cartão do quarto, em Refazer. O pedido continua até você refazer o quarto, mesmo que tenha sido feito no dia anterior.
A internet caiu. Perdi o que marquei?
Não, desde que a página continue aberta. As ações sobem sozinhas quando a conexão volta. Não feche nem recarregue a página antes disso.
As letras estão pequenas. Como aumento?
Toque em Letra, no alto da tela.
Obrigado! Se faltou algo, fale com o administrador do sistema na sua empresa.